Cómo organizar una videollamada traducida desde Claude

¿Qué puede hacer Claude con VideoCallTranslator?

Cuatro cosas, y cada una es una herramienta que Claude usa cuando se lo pides:

• Organizar una llamada. Claude crea una sala en tu cuenta, en tu idioma y, si lo dices, en el de la otra persona, y te da los dos enlaces de la sala.
• Mostrar tus salas. Tus salas abiertas, con sus idiomas, la fecha de su última llamada y sus enlaces. Una sala se puede usar una y otra vez.
• Consultar tus minutos. Cuántos minutos de traducción te quedan y dónde comprar más.
• Mostrar los idiomas. Los 41 idiomas que puede usar una llamada.

La llamada en sí se hace en videocalltranslator.com, en el navegador, exactamente igual que sin Claude. Claude la prepara; tú la abres.

¿Qué no puede hacer Claude?

Claude no puede iniciar una llamada, unirse a ella ni escucharla, y nunca oye lo que se dice en ella. No envía invitaciones: el enlace para la persona invitada lo mandas tú, por WhatsApp, SMS, correo o por donde sueles hablar con esa persona. Tampoco puede comprar ni gastar minutos. Los minutos se compran en la página de precios y solo se usan mientras las dos personas están conectadas a una llamada.

Crear una sala es gratis, así que pedirle a Claude que organice una no cuesta nada hasta que hablan.

¿Cómo conecto VideoCallTranslator con Claude?

Necesitas una cuenta de VideoCallTranslator, la misma desde la que organizas las llamadas. Crea una si aún no la tienes; las cuentas nuevas empiezan con 30 minutos gratis. Después:

1. Abre VideoCallTranslator en el directorio de conectores de Claude y conéctalo. También puedes encontrarlo en Claude, en los ajustes, sección de conectores (Settings y Connectors si tu Claude está en inglés), buscando VideoCallTranslator.
2. Claude abre nuestra página de inicio de sesión. Entra con Google o con tu correo y tu contraseña.
3. Nuestra página de autorización, que está en inglés, nombra a Claude y enumera lo que podrá hacer: crear salas, ver tus salas y ver tu saldo de minutos. Pulsa Allow (Permitir).
4. De vuelta en Claude, pide lo que quieras, por ejemplo: «Organiza una llamada traducida con mi abuela, ella habla inglés».

No se comparte nada de tu cuenta con Claude hasta que pulsas Allow.

¿Qué le puedo pedir a Claude?

• «¿Qué idiomas puede usar una llamada de VideoCallTranslator?»
• «Organiza una llamada traducida con mi abuela, ella habla inglés.»
• «Crea una sala llamada Llamada semanal con el cliente. Yo hablo español y mi cliente habla japonés.»
• «Muéstrame mis salas de VideoCallTranslator.»
• «¿Cuántos minutos de traducción me quedan?»

Si no dices qué idioma habla la otra persona, lo elige en la pantalla que ve antes de entrar. Si no dices el tuyo, la sala usa el idioma configurado en tu cuenta.

¿Qué ve Claude?

La lista de idiomas de las llamadas. Cuando se lo pides, tus salas abiertas: los nombres que les pusiste, sus idiomas, la fecha de su última llamada y sus enlaces. Las salas que crea para ti y sus enlaces. Y tu saldo de minutos. Nunca recibe tu dirección de correo, los nombres de tus invitados, tu historial de llamadas, nada de lo que se dice o se muestra en una llamada, ni tus datos de pago.

Lo que Claude recibe pasa a formar parte de tu conversación con Claude, que Anthropic conserva según su propia política de privacidad. Eso incluye los enlaces de las salas. Cualquiera que tenga el enlace de una sala puede unirse a sus llamadas mientras tú estás en ella, así que si un enlace ha llegado a donde no debía, cierra la sala desde tu cuenta y su enlace dejará de funcionar. El texto completo está en nuestra política de privacidad (en inglés).

¿Cómo desconecto Claude?

En VideoCallTranslator, entra en los ajustes de tu cuenta, busca el apartado Connected assistants y pulsa Disconnect (este apartado está en inglés). El acceso de Claude termina al instante.

Quitar el conector dentro de Claude hace que Claude deje de usarlo, pero la conexión puede seguir apareciendo en tu cuenta hasta que caduque. Una conexión que no se usa en 30 días caduca sola, y eliminar tu cuenta termina todas las conexiones.

¿Y si no funciona?

• Claude te pide que vuelvas a conectar. Conecta de nuevo desde los ajustes de conectores de Claude y pulsa Allow. Pasa después de desconectar desde la página de tu cuenta o tras 30 días sin usarlo.
• Claude responde con lo que ya sabe en vez de usar el conector. Comprueba que el conector está activado en la conversación y menciona VideoCallTranslator en tu petición.
• Claude no puede crear una sala. Hay un límite de salas que una cuenta puede crear por hora. Todas tus salas existentes siguen funcionando, y Claude puede mostrarlas.

Para cualquier otra cosa, escribe a contact@videocalltranslator.com o usa la página de ayuda.